1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Eles terminaram de ler o doc…

"Eles terminaram de ler o documento."

Traducción:Ellos acabaron de leer el documento.

April 7, 2014

9 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/RubenAciar1

Basta con esto¡¡¡. Terminar o acabar es lo mismo en los dos idiomas¡¡¡.


https://www.duolingo.com/profile/nanciley

Terminar sinonimo de acabar


https://www.duolingo.com/profile/CarlosRodr163416

Terminó acabó es lo mismo.


https://www.duolingo.com/profile/demostenes2507

"Terminar" es similar al menos en este caso en ambos idiomas


https://www.duolingo.com/profile/marafilo

se ha reportado varias veces el uso de los sinónimos en español y portugués son los mismos, pero no hay tiempo o capacidad para resolver, no encuentro el objetivo de porque se frena el estudio del idioma portugués por incapacidad en resolver los problemas reportados


https://www.duolingo.com/profile/macohernandez1

concuerdo totalmente contigo, es mi sentimiento y mi pensar, tal como lo expresasm ya son muchas veces y pareciera no haber voluntad para ayudar a quienes vienen atrás.


https://www.duolingo.com/profile/lucki2307

termino es acabo.... se termino mi paciencia


https://www.duolingo.com/profile/macohernandez1

se acabó y se terminó la mía también jajajaja que nos queda al fin es gratis pero frustra mucho...........

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.