Translation:Ich entferne den Fleck.
Is not "abnehmen" acceptable here
Nein. No, it does not fit. It either means to take something off someone /somewhere like "Ich nehme das Bild ab" - I take the picture down or it means to lose weight "Ich will abnehmen" - I want to lose weight.