https://www.duolingo.com/bib381534

Duolingo exige realizar traducciones en hispano en vez de en español

Hola, estoy aprendiendo inglés y mi idioma nativo es el español (España).

Me gustaría saber si hay alguna forma de configurar que cuando duolingo me pide traducir una frase que esta en ingles pueda hacerlo en español de España, en vez de exigirme utilizar hispano (por ejemplo, "tu estas comprando ropa" en vez de "vos estas comprando ropa"

Hace 11 meses

3 comentarios


https://www.duolingo.com/martad15
martad15
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 19
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 986

El idioma español, castellano a decir verdad, es sólo uno DUOLINGO no te exige respuestas en hispano, está en vos usarlas o no.

El territorio llamado ESPAÑA tiene otras lenguas de distintas regiones también, algunas ya están en DUOLINGO y otras se agregarán pronto.

El idioma ESPAÑOL no es propiedad de nadie sino de los HISPANOHABLANTES y tiene las diferencias que le agregó cada pueblo. MUCHA SUERTE EN TU ESTUDIO!.

Hace 11 meses

https://www.duolingo.com/bib381534

Me da igual que en ESPAÑA existan otras lenguas. POR SUPUESTO tampoco he dicho que sea propiedad de nadie. Lo que me refería aquí es que me exige traducir en hispano. En fin da igual, seguiré intentándolo y si no funciona haré reportes del error en el preciso momento en el que me vuelva a pasar. Gracias de todas formas por intentar ayudar.

Hace 11 meses

https://www.duolingo.com/Chambur2008

...

Hace 11 meses
Aprende un idioma en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.