1. Forum
  2. >
  3. Topic: Spanish
  4. >
  5. Telephone Spanish


Telephone Spanish

Telephone skills are very important to communicate in another language. Here are a number of phrases and expressions in Spanish that you can use to talk on the phone.

answer the phone - informal situations answer the phone - formal situations
Buenos días/tarde/noches, + nombre de la empresa
Good morning/afternoon/evening + name of the company
Tell me
Tell me?
nombre de la empresa
name of the company
ask for somebody - informal situations ask for somebody - formal situations
Hola, ¿está…?
Hello, Is …. there?
¿Podría hablar con…., por favor?
Could I speak with…., please?
Con …., por favor.
With ….., please.
Me gustaría hablar con…..
I would like to speak to….., please.
¿Me pasa con….?
Can you put me through to…?
¿Podría ponerme con….?
Could you transfer me to…?
Ask who the caller is…. identify yourself
¿De parte de….?
(nombre del que llama)
(name of the caller)
¿Quién habla?
Who is this?
De/De parte de …..
put somebody through say somebody is not in
Un momento.
A moment.
Perdón, no se encuentra.
Sorry, he/she is not in.
Ya te/le paso.
I’ll put you through.
¿Quiere dejar un mensaje?
Would you like to leave a message?

Share your experience!

Have you used or heard any of these before? Do you know any other useful phrases for telephoning?

For more posts like this, visit our summary post

November 13, 2017



Good information. Thanks and Enjoy a Lingot.


nice work :) have a lingot ( ͡° ͜ʖ ͡°)



Nunca he escuchado ¿podría ponerme con....?, si ¿podría comunicarme con....?.


En España sí se usa esa forma pero no es la única que se puede usar.

We use that way in Spain but it's not the only way.


"¿Quié habla?"

There is an error under "Ask who the caller is…."

¿Quién habla? is correct HelpfulDuo!


Ana- Buenos días soy Ana, ¿está Pedro?

Carlos- Hola Ana, espera un momentito, per favor, ahora le digo que se ponga.

[◘] Atencion:

Ana_ , ¿e ___ stá Pedro?

el signo ¿ no determina el final de la frase precedente, por lo tanto la "e" de "está" tiene que ser minúscula.


Ya estudio español en la escuela y pienso que eso podrá ayudarme:) Gracias y Danke!


puerto rico says "dime" instead of "diga" sometimes

Related Discussions

Learn Spanish in just 5 minutes a day. For free.