Mes livres préférés

[lizzieheinze]

Bonsoir du Texas, mes amis! Je voudrais commencer une discussion a propos des livres et quels livres sont vos favoris!
Mes livres préférés sont nombreux! Ils contiennent 'Pride and Prejudice' de Jane Austen, 'Jane Eyre' de Charlotte Brontë, 'Les Miserables' de Victor Hugo (touxFRANCEtoux), 'Dracula' de Bram Stoker, et 'And then there were none' de Agatha Christi.

<pre>Dites-moi vos livres favoris! Et maintenant, bonne nuit du Texas! Zzz... </pre>

[rain0van]

J'essaye améliorer mon français en lisant des livres en français. Mais c'est encore trop difficile pour moi. Je pourrais lire quelques livres, ces etaient moins difficile. Les voici, de moins difficile à plus difficile;

-Le Petit Nicolas
-Les Récrés du Petit Nicolas
-Le Petit Prince
-L'étranger

et je suis en train de lire "Sans Famille"
Il y a plein de livres sur cette liste: https://www.goodreads.com/list/show/90215.Easy_French_Novels_For_Young_Adults_And_Adults

Si tu as completé l'arbe de duolingo, Je suis sur que tu peux comprendre des livres de Petit Nicolas. (Il y a cinq livres)

Partagez-moi plus de facile livres en français, s'il vous plait.

[lizzieheinze]

Merci pour cette site! Je ne sais pas de facile livres en français, désolée!

[SmashCookie]

Salut Safari. Comment ça va?

Il y a un site pour lire des livres o textes n'importe quels http://readlang.com/ Tu peux télécharger des textes dans les formats epub ou txt et alors tu pourras cliquer sur un mot du texte pour voir sa définition. Ça fait lire les livres plus facile.

[Prenom.Pierre]

Do you know, "The Curious Incident of the Dog in the Night-Time" by Mark Haddon ?

You can read it in French « Le Bizarre Incident du chien pendant la nuit »

Sinon, tu lis « Les Misérables » en français ?

[georgeoftruth]

I loved that book! Highly recommended. The storytelling and the writing style is very unique. I hope that was captured in the French translation.

[Prenom.Pierre]

The French translation is very good.

[SmashCookie]

Salut Pierre. Je connais ce livre mais je ne l'ai pas encore lu. C'est un livre facile à lire et une bonne options pour les débutants.

[lizzieheinze]

I read the reviews on that book and it looks pretty good! I'll have to see about getting it!
Je n'ai pas lu 'Les Misérables' en français.. juste anglais:))

[Prenom.Pierre]

Try to buy or answer the librarian lady of you school for "Histoires pressées" de Bernard Friot.

He is a very funny writer for yong (and very old, like me) people.

Remember his name "Bernard Friot", sure the librarian heard about this author (or she knows how to learn more). He is still alive.

Prehaps for Christmas, could someone offer you one of his French books (today they can buy everything online).

Remember : Bernard Friot.

Ask also your french teacher.

Have good readings.

[lizzieheinze]

Thank you!! I'll definitely look into him!

[Prenom.Pierre]

You're welcome!

[Prenom.Pierre]

If you like to translate English / French or French / English or other languages, would you have time to visit translatihan.com?

I am there with an another nickname, we translate all kinds of authors, it is a formidable springboard to learn languages.

[lizzieheinze]

Definitely! What is your username there?

[Prenom.Pierre]

There, I am Oplusse, but everyone knows me as Pierre.

[SmashCookie]

Salut Kara

J'adore les livres de Sherlock Holmes, je veux lire aussi Agatha Cristhie mais je ne l'ai pas lu. À côté de Sherlock mon ouvre préféré est 1984 de Orwell, néanmoins j'aime beaucoup d'autres écrivains comme Shakespiare, Borges, Tolstoi, Gogol, Mappusant, RL Stevenson etc.

As-tu lu ceux livres en Français?

[lizzieheinze]

J'adore Sherlock Holmes aussi. As-tu lu 'Animal Farm'? Ce livre est de Orwell aussi. Je lis Shakespeare en école et je l'aime beaucoup. J'adore Tolstoi aussi! J'adore beaucoup de littérature russe. Je n'ai pas encore lu des livres en français.

[SmashCookie]

Animal Farm, Je ne l'ai pas lu, mais c'est une bonne recommandation à lire après. Étant honeste, je n'ai pas réussi à lire Shakespeare en Anglais encore, Je l'ai lu en Espagnol mais J'aimerais le lire chez langue*. Je ne peux pas croire que t'as quinze ans, tu es très cultivé pour ton age.

Aimes-tu à Chejov?

*Not sure if it's correct.

[lizzieheinze]

J'ai écouté de Chekov mais je ne l'ai pas lu. Je suis allée à une école privée quand j'ai habité au Kentucky. Ils ont enseigné nous beaucoup de la littérature classique.

[georgeoftruth]

• "A Man Called Ove" - Fredrik Backman
• "In Cold Blood" - Truman Capote
• "The Call of the Wild" - Jack London
• "Tuesdays With Morrie" - Mitch Albom

J'essaye aussi de découvrir les écrivains français qui sont populaires comme Guillaume Musso.

[lizzieheinze]

J'ai lu "The Call of the Wild" récemment

[Prenom.Pierre]

Essaie de lire Octave Mirbeau.
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2080768/f7.item