"I have a hot onion."

Translation: Eu am o ceapă iute.

[impvam]

In English we would refer to a 'strong' onion.

[LusLoureno6]

This means "I have a spicy onion", no? Shouldn't it be: Eu am o ceapa fierbinte?

[Lurch_M]

Hot refers most likely to the quality of being spicy in this sentence.