https://www.duolingo.com/profile/HelpfulDuo

Otras maneras de decir I DON'T KNOW

No siempre sabemos la respuesta a las preguntas que nos hacen. Aquí te damos una lista de alternativas para la típica frase I don’t know para que expandas tu vocabulario.

alternativa para I don’t know traducción
Let me check on that. Déjame revisar eso.
I’ll find out and let you know. Averiguaré y te digo.
That’s a really good question. Esa es una buena pregunta.
I’m going to investigate that further. Voy a investigar eso más.
I’m not 100% sure on that. No estoy 100% seguro de eso.
Who knows? ¿Quién sabe?
I have no idea/clue. No tengo idea.
I haven’t got the faintest idea. No tengo ni la más pálida idea.
It’s anyone’s guess. Es una incógnita.
Your guess is as good as mine. Vaya uno a saber.
It beats me. Me supera.
I’m not sure I’m the best person to ask that. No estoy seguro de ser la persona correcta para preguntarle eso.
Search me. Yo qué sé.
I’m unsure. No estoy seguro.
I dunno
(muy informal, forma corta de I don’t know, similar a gonna)
No sé.

Comparte tu experiencia.

¿Conoces otras maneras de decir I don’t know? Compártelas con otros usuarios en los comentarios.


Si quieres más posts informativos como este, visita nuestro summary post

November 15, 2017

2 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/ProfesorAntonnio

Gracias, esta información es excelente. Una observación, creo que aquí les falta algo:

I’m going to investigate that further. Voy a investigar eso más. ???

November 15, 2017

https://www.duolingo.com/profile/IvonneCunc1

gracias, eso sirve mucho para el momento de hablar

November 17, 2017
Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.