"İki büyük fincan kahve, lütfen."

Çeviri: Zwei große Tassen Kaffee, bitte.

[irfan73267]

Großen olması gerekmez mi

[T.c.Onurca]

Neden Tasse degil de Tassen deniyor

[k.gokce]

Cümlede iki tane fincan olduğu belirtildiği için tekil olan "Tasse" yerine çoğul "Tassen" doğru cevap oluyor. Almanca, Türkçe gibi değil. Türkçede "iki fincanlar" yerine "iki fincan" deniliyor, ancak Almancada "iki fincanlar" kullanılıyor.