I'm getting the impression that these sentences, which seem to be about making or doing something with -- in the sense of "by means of" rather than in the sense of "together with" or "along with"-- something else, DON'T use the preposition. But this is just a GUESS, based on what I've seen so far.

Many languages sound strange to me...