https://www.duolingo.com/HelpfulDuo

Outras maneiras de dizer I DON’T KNOW

Nem sempre sabemos a resposta para as perguntas que nos fazem. Veja a seguir uma lista de alternativas para a típica resposta I don’t know (Eu não sei) para expandir o seu vocabulário.

alternativa para
I don’t know
tradução
Let me check on that. Deixe-me verificar isso.
I’ll find out and let you know. Vou me informar e te aviso.
That’s a really good question. Essa é uma ótima pergunta.
I’m going to investigate that further. Vou investigar mais sobre isso.
I’m not 100% sure on that. Não estou 100% certo disso.
Who knows? Quem sabe?
I have no idea/clue. Não faço ideia.
I haven’t got the faintest idea. Não faço a mínima ideia.
It’s anyone’s guess. É uma incógnita.
Your guess is as good as mine. Vai saber.
It beats me. Isso vai além de mim.
I’m not sure I’m the best person to ask that. Não sei se sou a melhor pessoa para perguntar isso.
Search me. Pode me revistar.
I’m unsure. Não tenho certeza.
I dunno. Sei não. (muito informal, forma abreviada de I don’t know).

Compartilhe sua experiência

Você conhece mais alguma maneira de dizer I don’t know? Compartilhe nos comentários!


Quer mais dicas de inglês? Confira a nossa lista completa de posts.

November 16, 2017

4 Comentários


https://www.duolingo.com/Lucasws6

" I don't have a clue"

November 17, 2017

https://www.duolingo.com/HelpfulDuo

Ótima Lucas!

November 20, 2017

https://www.duolingo.com/Lucas-Cerqueira

"Search me."
"Pode me revistar." Best answers

November 19, 2017

https://www.duolingo.com/MarcosGonalves

Well... Now, I know.

November 17, 2017
Aprenda Inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.