- Forum >
- Topic: Czech >
- "Ten muž zní jako cizinec."
6 Comments
Denis596860
156
That man sounds foreign seems to convey the same message as ' that man sounds like a foreigner'
Many sentences convey the same (actually just similar) message, yet it would be a mistake to consider them translations of a given sentence. Your sentence translates as "Ten muž zní cize."
For instance, "I think that man is a foreigner" also conveys a similar message, but it's clearly a different sentence.