1. Foro
  2. >
  3. Tema: Esperanto
  4. >
  5. "¿Qué color tiene el auto que…

"¿Qué color tiene el auto que él quiere comprar?"

Traducción:Kiun koloron havas la aŭto, kiun li volas aĉeti?

November 17, 2017

4 comentarios


[usuario desactivado]

    ¿Cuál es la diferencia entre "Kiu" y "Kio"?, y también ¿Cuándo usar Kion?


    https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

    "Kiu" es "cuál" o "quién", y "kio" es "qué". "Kion" es "kio" cuando se trata del objeto del verbo.

    Te aconsejo que accedas al curso desde un navegador web y leas la sección de "Notas", que explica todos estos detalles.


    https://www.duolingo.com/profile/Jorgevila13

    aunque es este caso utilizan en Kiu como Que, era valido haber escrito Kion koloron ....?


    https://www.duolingo.com/profile/PacoMurill3

    Tengo la misma duda que Jorgevila, kiu se refiere a "quien" no a "qué" en cuyo caso sería más correcto usar "kio"

    Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.