中国的茶文化 is the correct answer. We don't say 中国茶的文化, it's nonsense.
Yeah, I didn't know that tea had its own culture lol. China has a culture of tea. Thought the same thing.
Thank you.