https://www.duolingo.com/SamuelCristea

Polish vs. Czech

Hello everyone! Welcome back our next challenge of the Versus Series is Polish vs. Czech!!!

In case you are unfamiliar with this challenge here is the discussion were we talked about it and the other competitions are here as well: https://www.duolingo.com/comment/25125242

Rules:

We are going to put each language to challenge each other in 3 categories. 1. How it sounds (spoken) 2. How is sings (sung) 3. How it looks (written)

Now, what you have to do is vote! Choose who's your winner in this round. DON'T FORGET: we would like you to write in great detail why you chose the language you voted for. Let's start!

Polish -

  1. Spoken: https://youtu.be/9pBaJojzNOI
  2. Sung: https://youtu.be/obvizJRnezA
  3. Written: Wszyscy ludzie rodzą się wolni i równi w swojej godności i prawach. Są obdarzeni rozumem i sumieniem i powinni postępować wobec siebie w duchu braterstwa.

Czech -

  1. Spoken: https://youtu.be/UmGpdcdXkDA
  2. Sung: https://youtu.be/WGY71GkWZeE
  3. Written: Všichni lidé se rodí svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu jednat v duchu bratrství.
1 year ago

17 Comments


https://www.duolingo.com/Julien-00
  • 14
  • 14
  • 11
  • 8
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2

This is hard... I think I'll have to go with Polish however.

1 year ago

https://www.duolingo.com/Woof.
  • 15
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

CZECH

1 year ago

https://www.duolingo.com/Musicon9

I think I liked Polish a little more. So, I'll vote for Polish

1 year ago

https://www.duolingo.com/Mereade
  • 21
  • 20
  • 14

A funny fact: to many native Polish and Czech speakers, the other language's pronunciation sounds like a child with speech impediment. :-D

(I am a Czech native, heard the same from natives of both)

1 year ago

https://www.duolingo.com/kirezatav
  • 25
  • 25
  • 18
  • 18
  • 14

Polish all round for me <3 (Although I admit to being a teensy bit biased as I've had a love for the language as soon as I first set my eyes on it :P )

1 year ago

https://www.duolingo.com/Trofaste
  • 25
  • 25
  • 15
  • 13
  • 9
  • 4
  • 4
  • 2

Polish every time. I might just be biased though... ;)

I love Czech too. But for me nothing can compare to the soft musicality of Polish and the beauty of the written language. Once you understand the phonetics, few words are as beautiful as "wszyscy", "miłość", "lato", "szczęśliwy"... Even the word for breakfast, "śniadanie", is beautiful. And if you want something less soft and whispery than those, there are always gems like "szklanka" and "brzydki". The language rolls off the tongue so nicely, and is like a whispered song to the ear.

I'll stop rhapsodising before this turns into a book... It could!

1 year ago

https://www.duolingo.com/SamuelCristea

I love the detail you put into this! This is what I'm looking for :)

1 year ago

https://www.duolingo.com/Trofaste
  • 25
  • 25
  • 15
  • 13
  • 9
  • 4
  • 4
  • 2

Always happy to put detail into anything expounding my love for Polish. :)

1 year ago

https://www.duolingo.com/-Anna.Sofia-
  • 13
  • 11
  • 8
  • 7
  • 6
  • 369

Polish ♥

1 year ago

https://www.duolingo.com/svrsheque

do you realize you used an interview with a bosnian soccer player to demonstrate spoken czech? he does not really sound entirely czech yet.

1 year ago

https://www.duolingo.com/SamuelCristea

Hi, thank you for letting me know I’m so sorry for the inconvenience, I don’t speak Czech. Do you mind sending me a video of a native Czech speaker? Thanks.

1 year ago

https://www.duolingo.com/Zdenka_Bu

The interview is really not a good example of Czech accent and pronunciation. I would suggest this one: https://www.youtube.com/watch?v=yBzCobc9mVs

1 year ago

https://www.duolingo.com/AKicsiMacska
  • 20
  • 14
  • 14
  • 12
  • 10
  • 9
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3

I think czech is the winner for me :)

1 year ago

https://www.duolingo.com/kera929716

same

1 year ago

[deactivated user]
    1. Czech!

    2. Czech!

    3. Czech!

    I'm very very biased though =) I've been studying Czech for the last three years and I love the language and the country.

    1 year ago

    https://www.duolingo.com/melody13861

    My vote goes to Czech

    1 year ago

    https://www.duolingo.com/Francy-Chan

    Polish!! It's hard and cute at the same time! ^-^

    1 year ago
    Learn a language in just 5 minutes a day. For free.