"I'm making breakfast now."
Translation:我现在做早饭。
November 18, 2017
16 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
I feel like there could be some nuance here. "I'm making breakfast now" could have a slightly different flavor depending on context. It could be more of a statement of intent, as in "I'm going to make breakfast now," or a statement of fact, as in "I am in the act of making breakfast right now." To me, saying "我现在做早饭" would lean towards a statement of intent. Whereas, if I meant that "I'm in the act of making breakfast right now" I might say something like "我现在在做早饭“ or ”现在我在做早饭“.