"DieOrangenhabenZucker."

Traduzione:Le arance hanno dello zucchero.

1 anno fa

5 commenti


https://www.duolingo.com/BIOLOGA3

le arance sono zuccherate?

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Max.Em
Max.Em
  • 22
  • 22
  • 14
  • 14
  • 14
  • 9
  • 341

Scusa, frase senza senso.... Die Orangen enthalten Zucker, Die Orangen sind süß, die Orangen sind gezuckert (lo zucchero è aggiunto...). Zucker haben di solito si riferisce ad avere il diabete: Der Hans hat Zucker. (molto colloquiale).

Quindi, non posso dire che zuccherate (gezuckert) sia giusto... Penso che si deve tradurre questo tipo di frase letteralmente.

1 anno fa

https://www.duolingo.com/ross414455

Io ho scritto: le arance contengono zucchero. Il sistema l'ha accettata.

4 mesi fa

https://www.duolingo.com/ZARYAB0000000

Anche a me

2 mesi fa

https://www.duolingo.com/Leviair
Leviair
  • 17
  • 11
  • 9
  • 2
  • 81

"Le arance hanno zucchero". Di solito accetta l'omissione dell'articolo indeterminativo

2 mesi fa
Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.