"Do you have a Weibo account?"

Translation:你有微博吗?

November 18, 2017

3 Comments


https://www.duolingo.com/LiKenun

Literally: Do you have Weibo?

We don't usually ask our friends if they have Facebook accounts in English. Do you have Facebook? …will suffice.

November 18, 2017

https://www.duolingo.com/Patrick_Dark

There's nothing at all strange with asking someone if they have a "Facebook account" in English.

April 5, 2018

https://www.duolingo.com/Patrick_Dark

It should be possible to explicitly use the word "account"; "你有微博賬戶嗎?" (with the traditional Chinese word for "account") and "你有微博帳戶嗎?" (with a traditional Chinese variant word for "account") are both rejected.

April 5, 2018
Learn Chinese in just 5 minutes a day. For free.