"The older one is my mother."
As EthwanChenobi pointed out, the sentence does not sound appropriate to the readers, including me and him as the proficient Chinese linguist. How about these sentences:
"老的是我母亲" (or "妈[妈]", which is more like "mom") is sufficient here. The comparison can be implied in Chinese.