he already went home
This is a good translation too
He already went home. = Accepted: 25 jan. 2020.
He has gone home already should be right. Reported!
He already returned home
"he's already returned home" is what I had and was rejected but I agree it's fine
He already got home
I don't know about anyone else, but when selecting from the word bank, "了" for the longest time has sounded like "liao" when it's not supposed to. This only happens for the woman's voice, not the man's. I've been reporting it for over a month.