"He speaks the worst Czech here."

Translation:On tady umí česky nejhůř.

November 19, 2017

6 Comments


https://www.duolingo.com/JohnBraga1

Surely umí is KNOWS rather than SPEAKS??

December 20, 2017

https://www.duolingo.com/raywalsh
  • 25
  • 20
  • 11
  • 4
  • 457

In the translate to English task for this sentence they used 'tady'. Here they only accept 'tu'

March 22, 2018

https://www.duolingo.com/EinatAdar
  • 21
  • 12
  • 6
  • 4

I'm never sure what is the difference between the two options. I also used tady in my answer and it was marked as wrong.

April 23, 2018

https://www.duolingo.com/Praha2017
  • 25
  • 8
  • 6
  • 218

Is 'Mluví tady nejhorší češtinou' acceptable?

November 19, 2017

https://www.duolingo.com/glukomania

Why "Mluvi česky tady nejhůř" is not accepted? I thought "On" is not neccessary?

June 5, 2018

https://www.duolingo.com/endless_sleeper
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 23
  • 22
  • 22
  • 20
  • 19
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 8
  • 16

Sounds weird. I'd put tady in the second position.

(Sidenote: it's mluví with long í)

June 5, 2018
Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.