Translation:My students do not like reading books.
Context. Usually if someone has been made the subject, or if they said 我的学生之一 in a previous sentence.
Depending on context, that can also mean, "my students don't like studying."
Studying is 读书. 看书 only means reading books. It does not mean studying.
Another word for studying is 念书.