1. Forum
  2. >
  3. Topic: French
  4. >
  5. Wanna chat with a native? Her…

https://www.duolingo.com/profile/Jean-Tex

Wanna chat with a native? Here he is!

Bonsoir ! (Il est actuellement 22h25 en France)

Première question : Pourquoi apprenez-vous le français ?

Deuxième question : Depuis quand apprenez-vous le français ?

Troisième question : Est-ce que vous pouvez faire une question, puis répondre à votre question ?

Si vous voulez poser des questions, n'hésitez pas !

November 19, 2017

52 Comments


https://www.duolingo.com/profile/arielkangaroo

Bonsoir!

J'ai appris le français pendant presque deux ans à l'université. Je ne suis plus de cours, parce que je n'ai pas le temps, mais j'écris souvent à mon correspondant suisse.

Hum je n'ai pas une raison particulière pour l'apprendre.... C'est une belle langue!

Mes questions:

  • Quel est votre plat préféré?
  • Est-ce que vous pouvez parler une autre language? Si oui, laquelle/lesquelles?

https://www.duolingo.com/profile/Jean-Tex

Mon plat préféré est la seffa, un plat marocain.

Je peux parler l'arabe, le dialecte marocain pour être plus précis.

Je vois que tu apprends beaucoup de langues sur Duolingo, tu arrives à tout te rappeler ?


https://www.duolingo.com/profile/arielkangaroo

Chouette! La seffa a l'air bonne.

Pas tout, je me suis principalement concentrée sur le danois (alors c'est pas difficile de me rappeler le suédois et le norvégien). Tous les autres, j'apprends occasionnellement, quand j'en ai envie.

Pourquoi apprenez-vous l'allemand?


https://www.duolingo.com/profile/Jean-Tex

J'aime beaucoup les mots qui s'y trouvent :(Fernweh, Torschlusspanik, etc.)

Je te retourne la question, pourquoi le danois ?


https://www.duolingo.com/profile/arielkangaroo

Haha, ouais, je l'ai abandonné....

Mon danois a amélioré rapidement après je l'ai rencontré :) C'est encore difficile de parler, cependant...!


https://www.duolingo.com/profile/Jean-Tex

« s'est amélioré[...] après l'avoir rencontré* »

Suédois, tu nous manqueras.

La prononciation n'est pas trop difficile ?


https://www.duolingo.com/profile/arielkangaroo

Je m'ennuyais un jour!

En fait je voulais apprendre le suédois (j'aime les lettres å/ä/ö), mais ce n'était pas encore disponible. Alors j'ai commencé à apprendre le danois, parce que c'est assez similaire/je pensais que ça me donnerait un avantage en suédois.

Puis j'ai rencontré mon copain (qui est danois).


https://www.duolingo.com/profile/Jean-Tex

Oh la coïncidence ! Tu dois parler très bien danois, puisque ton copain est danois.

Tu as abandonné le suédois ? pauvre suédois


https://www.duolingo.com/profile/Tamuna10

Bonjour. :)

1) J'ai appris le français car c'est une belle langue et je l'aime :)

2) Beh il y a 5 ans x)

3) Oui, je peux. ;) Mais je ne sais pas quelle question poser xD

Ou est-ce que vous habitez? Dans quelle ville? (je suis curieuse ^^ )


https://www.duolingo.com/profile/Jean-Tex

J'habite, pour mes études, à Lyon. La ville se situe au sud-est de la France.

Tu l'utilises souvent dans ta vie de tous les jours ?


https://www.duolingo.com/profile/Tamuna10

Non, pas tout le temps, malheureusement :( Mais quand je parle avec ma tante au Skype, oui ^^ Et aussi, je lis des livres français en français :) Victor Hugo, par exemple.

Oh, Lyon est une belle ville ^^


https://www.duolingo.com/profile/Jean-Tex

C'est une entreprise de lire Victor Hugo quand on a pas l'habitude de lire de la littérature, surtout dans une langue étrangère. Quel est l’œuvre qui te plait le plus chez lui ?

La ville est encore plus belle la nuit.

On utilise la préposition « sur » avec tout ce qui touche à la technologie, j'ai l'impression : « Sur ordinateur, téléphone, Duolingo, Snapshat, Facebook... ».


https://www.duolingo.com/profile/Tamuna10

Merci. :)

Victor Hugo est l'un de mes écrivains préférés. J'ai lu "Notre Dame de Paris", "Les Misérables", et maintenant je lis "L'Homme Qui Rit". Mais j'ai aimé "Les Misérables" le plus. ^^


https://www.duolingo.com/profile/Jean-Tex

C'est impressionnant ! Tu as dû en passer du temps sur le dictionnaire. Moi, je n'ai lu qu Le dernier jour d'un condamné :(. Un jour peut-être j'en lirai d'autre, un jouur.

Préférez une de ces deux formules :

Mais, "Les Misérables" est celui que j'ai le plus aimé.

Mais, mon préféré est "Les Misérables"


https://www.duolingo.com/profile/leilabakha

salut!

(i dont know if all the grammar will be correct <3)

  1. parce que le français est une langue très sexy

  2. pour trois ans...? peut-être un peu plus. mais j'apprend francais dans mon ecole donc je ne parle pas beaucoup

  3. Oui!!!!! quel age as tu? et ou habite tu? en plus, est-ce que vous avez un email donc on peut discuter plus? (seulement si tu veux)

<3 <3 <3


https://www.duolingo.com/profile/Lemniscatarum

1) J'apprends le francais parce que j'aime essayer d'apprendre les autres langues. Aussi, je pense que j'ai un bon niveau bon (pour de bases). Mais le subjonctif est une autre histoire.

2) Je ne sais pas, je l'ai appris a l'ecole primaire et maintenant l'ecole secondaire. Donc, la plupart de ma vie?

3) La France est comment, et l'aimes-tu?


https://www.duolingo.com/profile/Jean-Tex

Je pense aussi que tu parles bien. Mais est-ce que tu as le même niveau à l'oral ?

J'aime beaucoup la France. Quand je vois le nombre de problèmes qu'ont d'autres pays, je suis plus que content d'habiter en France. Il faut savoir se contenter de ce qu'on a.


https://www.duolingo.com/profile/PuppetPie11

Au fait, tu es... Cool? Super? By the way, you are... Cool? Super?


https://www.duolingo.com/profile/Jean-Tex

I would say: « Tu es sympa ». (« Sympa » comes from « Sympathique »).

On utilise « cool » en français aussi, donc « Tu es cool » peut marcher aussi.


https://www.duolingo.com/profile/SmashCookie

Ryo, est-ce que c'est toi ? >~< Ryo sempai remarquez moi!

  1. Je ne trouvé pas des raisons réellement, Il y a beaucoup de écrivains Français et beaucoup de historie et culture qu'on pas connait, c'est comme une nouveau forme de voir la vie en quelque sorte. Voilà peut être ça.

  2. Je l'ai appris pendant 3 mois plus ou moins. Je crois que ça fut très vite. Savoir l'Anglais et avoir l'Espagnol comme langue maternelle m'a aidé beaucoup. Maintenant je suis capable de lire n'importe quoi et de écrire des simples phrases comme ceci.

Je voudrais savoir si tu peux nous partager quelques expressions Françaises (pas beaucoup seulement un pair ) et même pourquoi as tu choisi l'Allemand comme t'autre langue ? Et depuis quand l’apprennes ?


https://www.duolingo.com/profile/Jean-Tex

Noticed! Ce n'est pas très pratique de corriger sur Duolingo, donc si tu veux que je corrige tout ça, dis-le-moi et je t'enverrai la correction sur Discord.

Pour 3 mois d'apprentissage ça reste tout de même impressionnant d'écrire autant. Mais il faut encore du calibrage !

Les expression françaises :

Avoir le cœur sur la main = être généreux.

Décrocher la lune = Obtenir quelque chose qu'on pensait inatteignable.

Avoir la tête dans les nuages = être distrait, rêveur

Pourquoi l'allemand :

J'ai aucun réelle raison de l'apprendre, mais si je devais en donner une je dirais que j'aime les mots qui s'y trouvent.


https://www.duolingo.com/profile/SmashCookie

( ◍>◡<◍)/

Si j'aimerais bien ce que tu me corriges (Je ne suis pas sûr comme dire " I'd like you to correct me ")

C'est rien mon Français. J'ai vu quelques mecs qui l'ont appris pendant environ deux mois et ils le parlen très couramment. Mais je crois, c'est car Ils ont eu plus engagement, je n'ai jamais parlé avec quelqu'un en Français, je l'ai écrit seulement et j'utilisé le traducteur encore quand je ne suis pas sûr ou je ne sais pas le mot comme avec "engagement" "ascendance marocaine" etc.

Donc t'aimes bien les longues mots comme Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz ? Es-tu d'ascendance marocaine ? et Quels sont tus anime favoris ?


https://www.duolingo.com/profile/Jean-Tex

Merci bien.

Qui c'est sur ta photo de profil ?


https://www.duolingo.com/profile/Pikagamin

Fille dans in Pikachu onsie jouant un gameboy


https://www.duolingo.com/profile/Jean-Tex

« jouant à la* gameboy »

Moi, c'est le personnage principal de Kino no Tabi.

Depuis combien de temps apprends-tu le français ? (google translate is forbidden!)


https://www.duolingo.com/profile/Jean-Tex

"How long have you been learning French for?" "Yes"

Don't you think that "yes" doesn't fit as an answer here?


https://www.duolingo.com/profile/OlumideAde7

I've always wanted to meet a French person!!!!!!!!!!!!!!!! I love you


https://www.duolingo.com/profile/Jean-Tex

All that's left now is some French, the language.

Comment vas-tu ?


https://www.duolingo.com/profile/SmashCookie

Essaies tu de draguer avec lui ? cx


https://www.duolingo.com/profile/PuppetPie11
  1. Je suis du Canada, et j'adore les langues français, russe, chinois, slovaque..... :p Je peux (Peux = want???) être une polyglotte. :)
  2. 5(?)/3/17... 8 moins (moins = months???). Oui, je parle le français langue un peu mauvais.
  3. Euh... Je ne comprends pas le question, désolée / pardon. >~<

Est-ce que "que"? Ou... Quel est "que"... Ahhh c'est difficile parler en le français la nuit et je ne sais pas pourquoi. mdr Traduction: What is "que"?


https://www.duolingo.com/profile/Tamuna10

I want = je veux :)

months = mois

je parle la langue française. But in that case I'd recommend Je parle français un peu mal.

la question.

C'est difficile de parler français la nuit

"Que" means "What" :D

Hope this helped :) If any further questions, please go ahead ;) You already speak well depending on your Duolingo level :)


https://www.duolingo.com/profile/Jean-Tex

-Bon/Mauvais = Adjectives(used with a noun)

« Un bon plat. » / « Un mauvais plat. »

-Bien/Mal = Adverbs(used with verbs, hence "adverbs")

« Je parle bien français. » / « Je parle mal français. »

Je suis d'accord avec Tamuna, tu parles plutôt bien déjà. Mais je pense que si tu parles plus en français, par exemple pendant une semaine tous les jours, ton niveau sera bien meilleur que maintenant.

Question : Est-ce que (French learners worst nightmare) tu apprends toutes ces langues, le français, le russe, le chinois etc. pour la même raison ?

@Tamuna : « Bien fait » ne veut pas dire « Well done ». ça veut dire « Tu as mérité ce qui t'est arrivé », quand une mauvaise chose est arrivée.


https://www.duolingo.com/profile/Tamuna10

Oh, merci beaucoup Jean!


https://www.duolingo.com/profile/PuppetPie11

Merci. Et la langue française car je suis du Canada. Le russe, le chinois et le slovaque pour "Je veux être une polyglotte." :P Oh et bonne nuit.


https://www.duolingo.com/profile/Jean-Tex

De rien.

« Le russe, le chinois et le slovaque parce que(because) je veux être (une)(can be omitted) polyglotte. » Bonne nuit.


https://www.duolingo.com/profile/Jean-Tex

De rien. N'hésite pas à poser des questions, si tu en as d'autres.


https://www.duolingo.com/profile/BridgetteLM

Salut!

1) Je veux vivre en France quand je suis vieux et c'est bon d'apprende une langue!

2) J'ai appris le francais pendant 3 ans quand j'avais 13 ans

3) As-tu un frere ou une oeur?

Répondre: Non, je suis un enfant unique!

Question pour vous: Depuis combien de temps apprends-tu l'anglais?


https://www.duolingo.com/profile/Jean-Tex

Salut !

—Correction part:

1)[...] quand je serai vieux (future tense was needed) [...] d'apprendre.

2)« J'ai appris le français pendant 3 ans » implies that you've stopped learning.

And "J'ai appris le francais pendant 3 ans quand j'avais 13 ans" would mean that you've learned French for 3 years while you were 13yo.

« J'ai appris le francais pendant 3 ans depuis(since) mes 13 ans. »

—Answers(finally!):

ça fait plus de 5 ans que j'apprends l'anglais. Bien que je ne l'aie("bien que"[=even though] is followed by subjunctive) jamais sérieusement appris. C'est en parlant et en écoutant que j'ai principalement appris la langue.

—Question(it's my turn!):

Do you have some trouble with something in French?


https://www.duolingo.com/profile/BridgetteLM

Je ne suis pas bon avec à l'ecoute en Francais. Je suis bon en lecture. j'ai malheureusement mon examen de français mardi prochain et je ne pense pas que je vais passer à l'écoute! Mais j'essaie.


https://www.duolingo.com/profile/Jean-Tex

Si tu as Discord, je peux t'aider à améliorer ta compréhension et ton expression orale. En une semaine, je pense que tu peux faire pas mal de progrès.

https://discordapp.com/

(My Discord username is in my profile)


https://www.duolingo.com/profile/Bradd859120

Bonjour, Je m'appelle Bradd

  1. Je veux apprendre parce que j'aime bien de france
  2. Depuis trois mois
  3. Mon question: qu'est-ce que tu fais? Mon reprondre: Je cours

https://www.duolingo.com/profile/Jean-Tex

Enchanté, Bradd.

  1. [...] Parce que j'aime bien le français/la France.
  2. Ma question Ma réponse

Tu parles souvent français sur internet ? Ou est-ce que tu utilises seulement Duolingo ?


https://www.duolingo.com/profile/Pikagamin

Bonjoir, Jem 'appelle Mason.


https://www.duolingo.com/profile/Pikagamin

Veuillez me suivre.:) :) :) :)


https://www.duolingo.com/profile/sfarnsworth20

Ive been learning french for the past couple years at school but havent learned much from school so im trying to learn on my own


https://www.duolingo.com/profile/Jean-Tex

Do not forget to learn nouns with their article.

As for the verbs, this can help : http://www.frenchspanishonline.com/magazine/wp-content/uploads/2014/09/frenchverbs.jpg

Bonne chance !


https://www.duolingo.com/profile/Nathan701581

Bonsoir! Je pense que le francais est un tres beau langue, et je veux lire tout les livres classique de France (comme L'Etranger, et un jour Les Miserables).

J'ai commence a apprendre la langue en mai, et depuis je prend un cours dans mon ecole pour trois heures un semaine.

Savez-vous des livres qui pourraient etre bien pour mon education? J'ai lu un peu de 'Les Aventures de Tintin', et ils sont tres bien.

(Aussi, je ne sais pas comment trouver les accents et tout ca dans mon clavier. Je sais comment utiliser les accents etc). Merci!


https://www.duolingo.com/profile/Jean-Tex

Bonsoir.

Essaie de commencer L'Etranger, il est roman est assez accessible, lis 5 pages puis arrête-toi. Relis-les une semaine plus tard, puis lis 5 pages supplémentaires. Essaye d'utiliser une œuvre comme point de référence de ta progression, je pense que ça t'encouragera beaucoup.

En général, Le Petit Prince est recommandé. Si tu préfères les bandes dessinées, je te conseille Asterix.

Bonne continuation

Learn French in just 5 minutes a day. For free.