1. Forum
  2. >
  3. Topic: Czech
  4. >
  5. "Žofie does everything more s…

"Žofie does everything more successfully than her uncle."

Translation:Žofie všechno dělá úspěšněji než její strýc.

November 20, 2017

2 Comments


https://www.duolingo.com/profile/a-m-j

What is wrong with "ŽOFIE VŠECHNO DĚLÁ ÚSPĚŠNĚJI NEŽ SVOJE STRÝC"

November 20, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Renardo_11

I think that "her uncle (does it)" is like a subclause with its own subject (strýc), and "svoje" as a reflexive pronoun cannot be used in the subject.

April 30, 2019
Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.