Translation:This restaurant does not sell portions for one person.
The word "serve" is more natural in English. It's hard to imagine a waiter say, "I'm sorry, we don't sell individual portions."
It sounds better than the correct answer. But often you just have to memorize whatever they decided on and move on. That said, DL is still one of the best free resources.