"After the movie, let's go and drink some beers!"
Actually, stop thinking that 了 is past tense. In most cases such as this it marks an action completed, even if that action is completed in the future.
There are two implied verbs in English that you need to include in Chinese. Instead, try thinking of "after watching the movie, let's go to drink beer"