Translation:Why are you not dancing?
What's wrong with "Why you don't dance?"
Word order. It's a question, so it should be 'why don't you dance' or 'why do you not dance'
Please add "why aren't you dancing?" As the correct form! There have been many times when "aren't" was not accepted as the correct answer... I wonder why...