"La mia famiglia non l'avrebbe saputo."

Tradução: A minha família não o teria sabido.

[LuizTropia]

Uma dúvida: como usar o l com o apóstrofo (l'a...). Na frase eu entendi que "l'avrebbe" seria la avrebbe, ou seja, A teria. Não entendi o porquê da tradução ser "não O teria".

[mariarosa680405]

Quem tem bola de cristal para saber se é ela ou ele?