"Why do you want to go to Spain?"
Translation:为什么你想去西班牙？
11 Comments
This doesn't feel very natural at all. Normally when someone asks me "why" about something, they put it after 你。
1195
In some questions Duo places 你 before "why" and in some after. And in each question correct solution can be only one (?!). You have to guess coorectly. What is the difference and what is correct?
A friend told me 要 is used when you are going to do something. So I think it would translate out to 'why are you going to Spain'. I still choose wrong between 要 and 想, a lot.
I'm not a native speaker, and only learning chinese from duo, but i think 要 is want in front of nouns and in front of verbs it's closer to will.
I think in some sence you can say that 会 is will-can and 要 is will-want.
But i really want a native speaker to clarify it and tell if i'm right or wrong.
