How about "the situation is bad"?
is this why Sangtae is the name of the character in its okay to not be okay ?
Haha! I remembered the same character and came to the chat section to see if someone commented on it...
condition? Wouldn't it be more natural to say "the conditions are bad"?
You would need more context to determine that in my opinion
I agree with Brandon... this translation has a very Konglish-y feel.
How does "It is in poor condition." sounds like?
It is possible to use the sentence for that as well!
What does the 니 mean here?
I think 나쁘 + 습니다 = 나쁩니다
This is not a good English translation.