Translation:I don't need your help now.
"Now", in this context(and with these characters) does mean at the moment. The translation you are interpreting would most likely be said in a different way.
Remember, English and Chinese are two unique languages. Everything isn't going to translate directly/literally in the way you might expect.