1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "Cosa fai domani?"

"Cosa fai domani?"

Tradução:O que você faz amanhã?

November 23, 2017

7 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/leobeira

O correto seria: O que você fará amanhã?


https://www.duolingo.com/profile/Pepino_o_Breve

Em alguns contextos, aquela frase funciona. Por exemplo, você sabe que uma pessoa corre toda segunda, nada toda quarta, mas não sabe o que ela faz toda sexta, então você poderia perguntar "o que você faz amanhã?", caso fosse quinta


https://www.duolingo.com/profile/JooNunes808115

Muito bem! Ainda que a expressão, a primeira vista, soe estranho pelo emprego do verbo desarmônico com o tempo.


https://www.duolingo.com/profile/vitalpai

O que vais fazer amanhã? - Tem o mesmo sentido, mas não foi aceito.


https://www.duolingo.com/profile/JooRicardo624156

O app usa sempre a menor expressão


https://www.duolingo.com/profile/NelsonZane

o que você faz amanhã, está errado. Amanhã é futuro, então farás ou vais fazer.

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.