1. Forum
  2. >
  3. Topic: Ukrainian
  4. >
  5. "I have not finished the coff…

"I have not finished the coffee yet!"

Translation:Я ще не випив каву!

November 24, 2017

3 Comments


https://www.duolingo.com/profile/RomanBly1

Why can't you say " я ще не закінчив каву "?


https://www.duolingo.com/profile/RomanBly1

Why can't you say " я ще не закінчив каву "?


https://www.duolingo.com/profile/Enzfj2
  • 1703

Because Ukrainians never say so. To finish a drink - допивати, to finish a meal - доїдати.
You can say закінчив пити каву, but it sounds a bit like you have a 'coffee drinking ceremony' :)

Learn Ukrainian in just 5 minutes a day. For free.