"The Czechs do not wear shoes at home."
Translation:Češi doma nenosí boty.
But is that the only permutation of these four words that sounds natural? What are the rules of word order that are in play here?
Here is something: https://en.wikipedia.org/wiki/Czech_word_order#Clitics
Not exactly. At home can be an apartment, a house, a country...
at home = doma
in a house = v domě