https://www.duolingo.com/jean-stpha2

Vacancy

Hello m'y name is Jean. I Will go take m'y vacancy in your Bed and breakfast the next Summers. Could you sens me more informations un post Canada. Thynks Jean

il y a 10 mois

4 commentaires


https://www.duolingo.com/Vabelie
Vabelie
  • 25
  • 25
  • 736

Veux-tu une correction de ton texte (tu devrais le préciser…) ? Si c'est le cas :

Hello, my name is Jean. I would like to spend my vacation in your Bed and Breakfeast next summer. Could you please send me more information… Là je sèche : veux-tu dire "par la poste canadienne" (ce qui se traduirait pas "via Canadian Mail") ?. Thank you, Jean.

Si tu cherches de l'aide, sois le plus précis possible. Merci.

il y a 10 mois

https://www.duolingo.com/jean-stpha2

Wow je ne savais pas qui avait qu'elle qu'un qu'une corrigerai. Bien merçi, je voulais seulement me pratiquer à écrire. Si vous avez des conseils sur comment pratiquer à écrire je suis ouvert d'esprit. Merci

il y a 10 mois

https://www.duolingo.com/Vabelie
Vabelie
  • 25
  • 25
  • 736

Bonjour Jean-Stpha :) Ici, il y aura presque toujours quelqu'un pour t'aider. Je crois que le mieux est de faire exactement ça : écris sur ce qui te passe par la tête, et fais-toi corriger. Le mieux serait de trouver un correspondant à peu près de ton âge et de ton niveau, mais de langue anglophone et qui apprenne le français (et qui s'intéresse aux mêmes choses que toi). Ainsi, vous vous écririez et vous corrigeriez mutuellement, et ce serait beaucoup plus intéressant. (Mais dans ce cas, tu devrais surveiller ton orthographe : ce n'est pas un reproche, je sais qu'en français, c'est un cauchemar, j'ai eu de la chance d'avoir des bons profs.)

Tu peux aussi chercher un blog en anglais qui parle de quelque chose qui te plaît, regarder si le webmaster répond à ses commentaires et est sympa, et dans ce cas, tu lui laisses des messages en précisant que tu apprends sa langue et que tu serais heureux qu'il t'aide à t'améliorer. De cette façon, tu gagnes sur tous les tableaux : tu apprends des expressions de la vraie vie en lisant, tu t'informes et t'amuses, et tu peux même finir par te faire un ami :)

Je te souhaite plein de chance, et si tu me recroises sur le forum, n'hésite pas à faire appel à moi. Je reviendrais voir ici si tu as besoin de moi :)

il y a 10 mois

https://www.duolingo.com/EMILIANO18692

hello my frinds my name is Emiliano

il y a 10 mois
Apprends une langue en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.