This is a northern China dialect variation. Very common in Beijing
I have the same question, and it is not pronouncing the second character!
It is actually pronouncing both, but running the two together = naaer
Yes, in the north 哪儿is used more frequently. And there is one other way to express the same, but I don't remember.