Translation:Which college would you like to attend?
"which university do you want to attend" was rejected but I think it's ok
"Which university would you like to go?" was rejected but I think it is acceptable
NOW they care about grammar?! They didn't care about ending sentences in prepositions in earlier questions!