That's interesting. I'd like to see what other people say about that. But in this case, if you take away 看, you would lose some meaning. So you would need to add 色.

No, that's unnecessary. It's still the same meaning to say 黑 or 黑色.

Also, youhei youhao isn't the same as youhei youhaokan.

That rule sounds familiar to me.