Translation:I love every weekend.
Translation feels slightly off. Sort of confuses "loving the weekend" because you're off and making the weekend the time when you "love"
No one says "i love every weekend." People say "i love weekends" or "i love the weekend." Besides the character for all/both isnt even in the sentence