"你太晚了!"
Translation:You are too late!
November 25, 2017
22 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
Haha as a filipino, we also have this expression. Like when I come home late at night,
Tagalog: "Ginabi ka na!" (You arrived/come home late!)
English: "You are too late!" (Like late in the evening)
That's why 晚 is used here, because it's late in the night. That is only my understanding, I may be wrong, but that context helped me understand this given sentence.