"No puedo ir la semana que viene; ¿qué tal la semana después?"

Traducción: I cannot go next week; how about the week after?

[JosepLladN1]

cuando escdribo la frase "how about the week after" me dice que deberia escdribir other y cuando escribo other que debería escdribir tal como sale. no entiendo . supongo que es un error del programa. alguien le pasa lo mismo?

[Martha237170]

I can not go next week.

[aqualila_10]

¿Por qué no se puede escribir: "after week"?
Opino que lo que acabo de escribir sería una buena propuesta para "la semana después", tomando en cuenta que el adjetivo va antes que el sustantivo, en Inglés. Saludos.

[FannyCecil5]

lo estoy escribiendo exactamente igual y me lo rechaza

[FannyCecil5]

ami me paso igual, cuando escribo "other week", me rechaza y me da la opción de escribir "week after", le escribo "week after" y me rechaza y me dice que debo escribir "other week". No entiendo.

[IvanMora216574]

Porque no puede ser what about