https://www.duolingo.com/Issni

Mettre plus de langues en français

Ça serait bien de rajouter des langues quand on parle français parce que y'en a pas beaucoup (anglais, allemand, espagnol et portugais) alors que quand on parle anglais y'a plein plein d'autres langues donc vraiment ça serait bien dans rajouter quelques unes (du genre l'arabe, le mandarin, ,le russe etc...).

il y a 1 an

9 commentaires


https://www.duolingo.com/Vabelie
Vabelie
  • 25
  • 25
  • 781

Bonjour Issnidz. Je suis bien d'accord avec toi, on a envie d'apprendre plein de langues tellement c'est agréable ici. Mais les nouveaux cours sont faits par des volontaires bénévoles ! Il faut donc qu'ils soient bilingues, qu'ils aient beaucoup de temps, et qu'ils soient extrêmement généreux ! Et même quand le cours est entièrement créé, ça coûte très cher à Duo de le publier (le travail, celui-là payé, des techniciens, les serveurs informatiques, etc).

Et n'oublie pas qu'en dehors du français et de l'anglais, il y a des cours depuis l'espagnol, le chinois, l'allemand, l'arabe, l'italien, le vietnamien, le portugais, le russe, le norvégien, le néerlandais : des dizaines de langues ! Or, les français sont déjà les troisièmes en terme de choix (tu as oublié l'italien), ce n'est pas si mal. Il faut laisser de la place aux autres, tu ne crois pas ?

Alors j'ai un conseil : si tu aimes particulièrement une langue, travaille le plus possible ton anglais, et l'année prochaine, tu pourras apprendre la nouvelle à partir de celle-ci, et en plus, comme ça, tu feras des progrès dans les deux :)

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Simon908922

Ah ben ça fait un mois que je me suis proposé pour faire norvégien pour les francophones et toujours pas de réponse :')

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Duolingo ne peut malheureusement pas lancer la création de plein de cours en même temps : ils doivent suivre les (nouveaux) contributeurs, résoudre et répondre aux bugs et demandes que tout nouveau cours apporte avec lui(°), etc. Donc l'ajout d'un nouveau cours dans l'incubateur n'est pas anodin en terme d'investissement (temps de développeur etc.) pour Duolingo.

Le jour où Duolingo décide de créer un cours donné, alors ils étudient les candidatures. C'est ainsi que cela fonctionne.


Certains contributeurs ont été contactés pour travailler sur le cours plusieurs années après avoir postulé, ne perdez pas espoir. ;)



(°) et croyez-moi il y a déjà des demandes de résolution de bugs faites dans l'incubateur auprès du staff par les volontaires qui sont en attente depuis plusieurs années... sans parler des demandes d'améliorations techniques dans l'incubateur qui permettraient des améliorations dans les cours, donc tout nouveau cours ajoutera encore plus à cette liste

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Vabelie
Vabelie
  • 25
  • 25
  • 781

Voilà quelqu'un de généreux. C'est vrai que les langues nordiques, c'est intéressant. Es-tu allé dans l'Incubateur pour te proposer ? Sinon, cherche un post de Jrikhal (il y en a un général épinglé, et il fait régulièrement des mises à jour sur ce qui s'y passe. C'est un excellent modérateur qui devrait pouvoir te guider. Je te souhaite le meilleur.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Issni

C'est quand même dommage mais je comprends que ça prenne du temps et que ça peut pas forcément se faire

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

alors que quand on parle anglais y'a plein plein d'autres langues

... et quand on parle n'importe quelle autre(°) langue du monde, il y en a moins voire aucune. Les francophones sont déjà ceux qui ont le plus de langues à apprendre(°°) sur Duolingo.

(°) sauf espagnol et portugais (et, comme vous l'avez indiqué, anglais).
(°°) sauf comparé aux anglophones et hispanophones donc. Et égalité avec les lusophones.


Voyez ce petit "guide".

Voici ce que dit Duolingo, dans la version anglaise de sa page d'aide, sur les “demandes” de nouveaux cours :

If you want to make a suggestion, we encourage you to visit the forums and making a search for suggestions that have been made in the past, and adding your vote and comments to those existing posts. That will make the request more popular and make it stand out more, encouraging more people to add their votes. :)

Source : Help Center - "How can I suggest a new language course?"

Traduction :

Si vous souhaitez faire une suggestion [pour un nouveau cours], nous vous encourageons à vous rendre sur les forums, d'y rechercher les suggestions déjà faites par le passé et d'ajouter vos vote et commentaire(s) à ces discussions existantes [et non de créer une nouvelle discussion sur le même sujet]. Cela rendra plus populaire et donc plus visible la requête, ce qui encouragera encore plus de gens à y ajouter leur vote. ;)

Note : Les textes entre crochets sont mes ajouts/précisions.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/ConstanceC790411

100% d'accord, on veut apprendre encore plus de langues, nous les francophones :)

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/CalyM2

le Japonais aussi !

Kawaii desu !xD

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/kassandre2006

je suis d'accord

il y a 4 mois
Apprends une langue en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.