1. Foro
  2. >
  3. Tema: English
  4. >
  5. "You did not answer me."

"You did not answer me."

Traducción:Usted no me contestó.

April 8, 2014

71 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/JomarClo

"You did not answer me"

  • No me respondiste. No me respondió. (Sujeto tácito)

El verbo DO se utiliza de tres maneras:

1.- para hacer preguntas

2.- para frases negativas.

3.- como verbo principal. (Se utiliza solamente par indicar quien o que hace una tarea o acción habitual (hacer).

  • He does his homework at night/in the evening. - Hace su tarea por la noche

  • Mi perro hace eso cuando tiene hambre = My dog does that when he's hungry

  • We do the yard on weekends. - Hacemos el patio los fines de semana.

Do se utiliza para el presente y cambia a Did en el pasado.

Do you answer?

  • (Usted) ¿Responde?; (Tú) ¿Respondes?; (Ustedes) ¿Responden?; (Vosotros)¿Respondeís?)

Did you answer?

  • (Usted) ¿Respondió?; (Tú) ¿Respondiste?; (Ustdedes) ¿Respondieron?; (Vosotros) ¿Respondisteis?)

Does (se utiliza unicamente para el presente en la tercer persona del singular, y en el pasado cambia a Did)

  • Does he/she/It answer? (¿Él/ella responde?)

  • Did he/she/It answer? (¿Él/ella respondió?)

El Verbo 'to do' en Inglés

1) - https://www.inglessencillo.com/to-do

2) - http://www.elearnenglishlanguage.com/blog/aprenda-ingles/gramatica/verbo-do/

(You = Usted, ustedes, vos, tú, vosotros.)

Pronombres en Inglés:

Gramática (Sujeto tácito):

Saludos.


https://www.duolingo.com/profile/Talca

Very well done. You must be a language teacher?


https://www.duolingo.com/profile/RBenigno

YOU también significa USTED, por ende la respuesta NO ME CONTESTO USTED es totalmente valida y cabe en el mismo contexto, por lo tanto no estoy de acuerdo que me indicaran que esta mal.


https://www.duolingo.com/profile/Jonathan061203

Si te pasa eso no tienes que escribirlo en los comentarios, tienes que presionar la bandera y reportarlo


https://www.duolingo.com/profile/healpaay

es valido usted no me contesto ó usted no me respondio


https://www.duolingo.com/profile/DanielRoca0

No me respondiste. It's also correct.


https://www.duolingo.com/profile/yeiriz

deben mejorar la pronunciacion ya que no se les entiende


https://www.duolingo.com/profile/DanyAntonioRax

En la vida real es aun mas dificil por los diferentes acentos, es mejor asi para acostumbrarse


https://www.duolingo.com/profile/eliseo246460

pero douligo puso como respuesta." no me contesto"


https://www.duolingo.com/profile/LinaOspina1

Usted no me respondio... Esta mal? Porque?


https://www.duolingo.com/profile/BlancaLope119116

tu no me respondes o contestas


https://www.duolingo.com/profile/Andreaja69

'Did' es pasado, así que es 'respondiste' o 'contestaste'.


https://www.duolingo.com/profile/Julius721516

Cuando se usa "did" y cuando se conjuga el verbo? Estoy confundido :(


https://www.duolingo.com/profile/JomarClo

Cuando utilizas com auxiliar "Do, did, does" Nunca se conjuga el verbo principal en todas sus formas.

El verbo DO se utiliza de tres maneras: para hacer preguntas y para frases negativas. La tercera función es como verbo principal. Se utiliza solamente par indicar quien o que hace una tarea o acción habitual (hacer).


https://www.duolingo.com/profile/juan194559

Did es pasado Presente es do


https://www.duolingo.com/profile/ROBINSON306931

You did not answer me. You did not answered me
No me respondiste. No me respondiste. dicen lo mismo cual es la razón para escoger


https://www.duolingo.com/profile/LuisMaluen5

Se presta a confusión: puede ser: Ud., Uds. Tú. Cuál es la correcta? Es arbitraria.En este caso, depende del contexto.


https://www.duolingo.com/profile/michisjourdi

Tienes razón. Es arbitrario. No hay una palabra formal para "you"


https://www.duolingo.com/profile/Isabelkohn1

Cuando se usa TU que es la forma informal, mas de amistad se dice, deben de escuchar el uso de TU de Sur America Asi que mi respuesta debe, debio y debera ser aceptada


https://www.duolingo.com/profile/Javi692131

Porque no vale“tu no me respondiste“??


https://www.duolingo.com/profile/ElbertNarc

Responder o contestar no es lo mismo


https://www.duolingo.com/profile/17enerojmgg

responder y contestar es lo mismo en castellano


https://www.duolingo.com/profile/Rosalessonia

si alguien me puede decir, si comprendo que debo usar did al preguntar y responder, pero cuando did va entre un párrafo o oración eso no me queda claro por que o usar did o usar verbo en pasado. gracias.


https://www.duolingo.com/profile/writchie4

El verbo auxiliar "to do" se usa en preguntas y en frases negativas. Cuando "to do" aparece se conjuga, y el verbo principal no. Esta regla de conjugación es lo mismo en el presente y en el pasado.

Presente
- Does she have a pet elephant?
- She has a pet elephant.
- She does not have a pet elephant.

Pasado
- Did she have a pet elephant?
- She had a pet elephant.
- She did not have a pet elephant.

Es posible usar el auxiliar "to do" en frases positivas también, pero no es normal. Se usa solo para énfasis.

  • He cleans his room. (no auxiliar, el verbo principal se conjuga)
  • He DOES clean his room. (auxiliar se conjuga, el verbo principal no)

¿Eso te ayuda?


https://www.duolingo.com/profile/AngieVanes632266

”Did” segun lo que comprendo;se utiliza en el pasado negativo. Requiero de explicacion por favor


https://www.duolingo.com/profile/eliece15

la oración "tu no me respondiste a mi" es lo mismo que decir "tu no me contestaste"


https://www.duolingo.com/profile/carmen359302

Es igual que no me has respondido


https://www.duolingo.com/profile/David505642

puse: No me has respondido, que es sinónimo y me pone "mal".


https://www.duolingo.com/profile/Jose86219

No me has respondido


https://www.duolingo.com/profile/RubnChaufa

A medida que va avanzando el curso las correcciones son cada vez peor. Escribí NO ME HAS CONTESTADO, lo marcan como error, pero lo peor es que como correcto me dicen que debería haber escrito NO ME CONTESTARON.... Ya cansa un poco todo esto


https://www.duolingo.com/profile/JomarClo

Es porque es otro tiempo verbal, aún no has llegado a esa unidad.

No me has contestado = You have not answered me.

Saludos.


https://www.duolingo.com/profile/RubnChaufa

Muy agradecido por tu respuesta, saludos cordiales para vos


https://www.duolingo.com/profile/ElianPerez253503

chucha que mismo ud. o el


https://www.duolingo.com/profile/MargaritaR766333

EN VENEZUELA CONTESTAR Y RESPONDER ES LO MISMO.


https://www.duolingo.com/profile/AlejandraV121

Creo que la respuesta es correcta


https://www.duolingo.com/profile/flar1970

Tu no me contestaste


https://www.duolingo.com/profile/Ramiro132122

Puse "no contestaste" y me puso que está mal


https://www.duolingo.com/profile/evakaru

Debiste especificar que no te contestó a ti, porque pudo ser que no contesto otra cosa o a alguien mas


https://www.duolingo.com/profile/AngelaVasq62703

"Tú no me respondes". Es valido contestar y responder son sinónimos en español.


https://www.duolingo.com/profile/Ffuranshisuko

Efectivamente responder y contestar son sinónmos, pero la oración en cuestión esta en tiempo pretérito, no en presente


https://www.duolingo.com/profile/ANTONIO968200

LAS SEGUNDAS PERSONAS DE ESTOS VERBOS TANTO EN SINGULAR COMO EN PLURAL EN ESPAÑOL ACABAN EN "S"...¡LES FALTA ESA LETRA A SU TRADUCCIÓN!!!! CONTESTASTES NO CONSTESTASTE


https://www.duolingo.com/profile/MartinH542060

"No me has respondido", por qué está mal?


https://www.duolingo.com/profile/Andreaja69

'No me has respondido' es un tiempo diferente: 'You have not answered me'.


https://www.duolingo.com/profile/Denzel422959

Hello Hello Hello Hello Hello Hello Hello Hello Hello Hello Hello Hello Hello Hello Hello


https://www.duolingo.com/profile/StefanoGom1

por que no usan el "usted"? en esta ocasion la tuve correcta pero en otras el traductor dice que me equivoque por usar "usted"


https://www.duolingo.com/profile/michisjourdi

No me respondiste a mi (por que no?)


https://www.duolingo.com/profile/LucasRaposeiras

"No me habías respondido", no está bien?


https://www.duolingo.com/profile/chemiwhy

Si en ingles pone YOU, porque me corrige y pone tercera persona?? No esta bien.


https://www.duolingo.com/profile/Maite732

Como seria No me respondisteis? Si You tambien significa vosotros tendria que aceptarlo, no? Ya lo he reportado


https://www.duolingo.com/profile/mesas1880

No entiendo porque está mal


https://www.duolingo.com/profile/jcmartinfuente

Por que no, " Tu no me has contestado". Gracias


https://www.duolingo.com/profile/MigueTapia

porque lo que tu dices es PRESENTE PERFECTO y esta frase esta en PASADO SIMPLE

NO ME HAS CONTESTADO = YOU HAVE NOT ANSWERED ME


https://www.duolingo.com/profile/amauryrome

entendiste tambien puede ser una m???


https://www.duolingo.com/profile/alvarotorr765059

Tambien puede ser tu no me respondiste a mi


https://www.duolingo.com/profile/GaryVillarroelAR

es suficiente con tu no me respondiste (a mi) se desecha, por redundante


https://www.duolingo.com/profile/DiegoMarti697565

yo escribi 'no me has contestado' , que es exactamente lo mismo que 'no me contestaste' . me lo marca como error, cuando en relidad LO HICE BIEN


https://www.duolingo.com/profile/MigueTapia

como crees no puede ser lo mismo son dos tiempos verbales diferentes porque lo que tu dices es PRESENTE PERFECTO y esta frase esta en PASADO SIMPLE

NO ME HAS CONTESTADO = YOU HAVE NOT ANSWERED ME (PRESENTE PERFECTO)

NO ME CONTESTASTE = YOU DID NOT ANSWER ME ( PASADO SIMPLE )


https://www.duolingo.com/profile/ANTONIO968200

POr favor, consulten a un experto ESPAÑOL EN GRAMÁTICA O DICCIONARIO DEL RAE: IGUAL QUE LA ANTERIOR,("HICISTES" NO HICISTE AQUÍ ES IGUAL= CONTESTASTES....LES FALTA LA LETRA "S"..YO GRACIAS USTEDES ESTOY APRENDIENDO INGLÉS,PERO ESPERO QUE NO ME DESVIRTUEN MI ESPAÑOL..GRACIAS SALUDOS!!,


https://www.duolingo.com/profile/RubnChaufa

las palabras CONTESTATES, SUPISTES, ENTENDISTES son absolutamente erróneas, en Argentina es una mala costumbre porteña, no va la S final.


https://www.duolingo.com/profile/TadeMarlek

Por que no puedo decir " no me replicaste" ? Supongo que lo podría ser aceptar.


https://www.duolingo.com/profile/Eey91

Answer - contestar, reply- replicar. También depende del contexto en el que se usa una o la otra


https://www.duolingo.com/profile/deiby83

You are asshole friends


https://www.duolingo.com/profile/Alfaguancho

Porqué da "no me has contestado" como erróneo? En español de España es mucho más común que las respuestas "correctas".


https://www.duolingo.com/profile/afm0871

"You have not answered me" asi seria la frase que tu propones. Se usa un tiempo verbal u otro en funcion de circunstancias. No es exactamente igual que el uso en español.

http://www.curso-ingles.com/gramatica-inglesa/pasado.php http://www.curso-ingles.com/gramatica-inglesa/present-perfect.php http://www.curso-ingles.com/gramatica-inglesa/present-perfect-past-simple.php


https://www.duolingo.com/profile/afm0871

Son tres enlaces diferentes


https://www.duolingo.com/profile/Alfaguancho

Gracias! No conocía esa web, pero tiene muy buena pinta.


https://www.duolingo.com/profile/CarmenZica

Es que de hecho "no me has contestado" es lo más correcto....

Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.