"你认识路吗？"
Translation:Do you know the way?
26 Comments
Can someone give context to these jokes. This is the second time I'm seeing this and I don't understand
I just know how to write simplified character on the PC. How do I write traditional characters?
Pick Taiwanese or Hong Kong keyboard. They should say traditional.
One means to be familiar or be acquainted with, the other is to know like knowing something or having knowledge about something. You know about a road but being familiar with it may imply a more concrete, more profound level of knowledge.
1643
Since you've learned some Spanish, it seems to be similar to the difference between "conocer" and "saber".
- 27
That's the literal meaning, but it's implied knowing the streets is knowing how to get around them.
I hope this question gets obliterated off the face of the earth, each of these comments with it
