"你认识路吗？"
Translation:Do you know the way?
72 CommentsThis discussion is locked.
Can someone give context to these jokes. This is the second time I'm seeing this and I don't understand
I just know how to write simplified character on the PC. How do I write traditional characters?
Pick Taiwanese or Hong Kong keyboard. They should say traditional.
認識 looks very different from 认识. I only understand the simplification of the left side.
1076
I'm so glad there are simplified characters. All the traditional characters like 認 and 識 blur together in my brain. They just look like gray squares in my brain.
- 223
You just need a high-resolution display. Or a big font textbook. Once you get familiar with them, they bring no problem.
- 223
Yes, that is why the simplified ones are so formed I guess. The original right sides and the "simplified" ones have no relation. They just switched them with the same phonetics. There is nothing common between 忍 and 人 except their pronounciations.
One means to be familiar or be acquainted with, the other is to know like knowing something or having knowledge about something. You know about a road but being familiar with it may imply a more concrete, more profound level of knowledge.
- 2810
Since you've learned some Spanish, it seems to be similar to the difference between "conocer" and "saber".
- 28
That's the literal meaning, but it's implied knowing the streets is knowing how to get around them.
I learned that 认识 is rather used for people while 知道 is used for abstract things So why use 认识 here?
- 223
So you were just tricked. 认识 is used for knowing concrete objects, 知道 for abstract ideas. And roads and streets are thought here as concrete, spacial entities.
im having difficulties regarding this lesson so i keep repeating it and each time i return to this comment section it only gets more and more epic
epic moment~~more like ~~epical moment sorry i meant epic epical moment
I hope this question gets obliterated off the face of the earth, each of these comments with it
oh shoot this is my alt account plz dont mind it I dont use it anymore
I opened the discussion knowing exactly what would happen, and I'm glad to see that I'm right.
Has anyone else had Moana stuck in their head this whole exercise? Women renshi lu
你认识路吗
I know all the templates but at what cost
Who are you and how are you so wise in the ways of words
Happy Sneak1 noises
