"王医生有五个妹妹。"
Translation:Doctor Wang has five younger sisters.
46 CommentsThis discussion is locked.
Yes, I agree that "wu" is indeed written in the Chinese sentence, but if you listen to it, you cannot hear it. There is just like a pause after "you". Is there some rule according to which some sounds are grouped together? P.S. sorry for the lack of tones, but I haven't figured out yet how to type them in.
638
(You can just type in the accent numbers. That's what I do.) I don't think the sounds of Chinese are actually grouped together. I just think that for some reason, the audio is fast.
638
PS: Accent 1 is falt tone; Accent two is up tone; Accent 3 is the falling then rising tone; Accent 4 is the falling tone; and accent 5 is the neutral tone.
221
Not really? It's up to Discord. Bread is 面包 in Chinese and a loaf of bread is 一个面包. What is weird is you Westerners's idea, not Chinese.
221
个 in simplified has two counterparts in traditional: 個 (classifier) and 箇 (another classifier). Anyway it is a sort of classifier. Perhaps because loaves could be used as classifier for food?
I've not seen such a large family in my year - so far - in China, but it's worth noting that: (1) the one child policy no longer applies; (2) I have heard from rural Chinese that the policy was never really enforced in rural areas - almost every Chinese person I've spoken to in rural areas have at least one sibling.
221
Besides it has never been applied for the PRC in entire (there were many exceptions), there has been a vast area of Chinese speaking areas and countries: HK, Macau, Taiwan, Singapore etc.
个 is a generic classifier. It can classify people, bread, tools and many other things I'd they don't have a more appropriate classifier. It can translate to "loaf" because loaf is an English classifier for bread. (Unless you usually buy bread by the gram? But I go to the shop to buy a load of bread.)
189
妹妹 = younger sister
弟弟 = younger brother
姐姐 = older sister
哥哥 = older brother
个 is a noun counter, used for people, such as 一个人, one person. i have no idea what it's relationship to 'loaf' is.