Ich and Isch
This title doesn't really make any sense. But what I'm referring to is how people pronounce 'Ich'. Often I've heard it pronounced like 'Isch' instead of 'Ich'. I'm not very good at explaining how things sound but
Some people pronounce 'Ich' kind of like 'Ik' but with the 'ch' being more soft and less abrupt than a 'k'.
However others pronounce it like 'Isch'.
Can I use either. And what different countries use which?
The right way to pronunce "ich" is [ɪç]. It is hard to explain this sound since it has no equivalent in the English language. You can listen to the pronounciation at the LEO dictionary for example: https://dict.leo.org/englisch-deutsch/ich
The pronounciation of "ich" with the sch-sound (like the English sh-sound) is heard often by people with a low level of education and is considered bad pronounciation.
The pronounciation with the k-sound (like the English "k") however is found in the dialect spoken in and around Berlin.
I don't think so. The pronounciation of "Loch" (as far as I know, I am not a native English speaker) is more like the ch-sound in "doch" or "Buch" which is different from the ch-sound in "ich".
The ch-sound in "ich" really is almost exactly the sound you make at the beginning of "human". It is like pronouncing an H and then a Y right behind it.
The ch-sound in "Loch" or "Buch" or "doch" is pronounced more at the back of your throat and a rougher sound.
it depends which dialect people speak. 'I mog net' (ich mag nicht, I don't want to) is bavarian, 'Ick oder Icke' you say in Berlin and around. 'Isch' you can hear in Hessen and Cologne. So the different 'Ich' are part of the dialect. You can use it, but you should use the rest of the dialect, too or it sounds a little bit weird.
best regards Angel