Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"If I miss my train, I take the bus."

Übersetzung:Falls ich meinen Zug verpasse, nehme ich den Bus.

0
Vor 4 Jahren

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/bianca.sch6

Wenn ich meinen Zug verpasse, nehme ich den Bus ...genauso stand es auch in der Richtigstellung...wie ich es geschrieben habe.....nun frage ich mich.....wo da der Fehler ist.....

1
AntwortenVor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/marco1603
marco1603
  • 22
  • 14
  • 12
  • 10
  • 5
  • 2
  • 15

Es liegt vielleicht an dem Unterschied zwischen "falls" und "wenn", sowie "if" und "when". Im Deutschen machen wir zwischen beiden kaum eine Unterscheidung, im Englischen ist es wichtiger. Genau genommen gilt: "if" = "falls" und "when" = "wenn". Manchmal nimmt es Duo bei sowas sehr genau.

1
AntwortenVor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/bianca.sch6

in der Auflösung stand es genauso...wie ich es oben geschrieben hatte....ich habe mir beide sätze dreimal durchgelesen....und bei beiden war genau der selbe Satz....

1
AntwortenVor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/MarleneSch534128

Wüsste ich auch gerne

0
AntwortenVor 2 Wochen

https://www.duolingo.com/nobbelfludd
nobbelfludd
  • 16
  • 14
  • 12
  • 11

warum nutzt man hier keinen if-clause?

0
AntwortenVor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/Bille331622

Was ist an diesen Satz falsch

0
AntwortenVor 1 Woche