Translation:It is not clean here, please do some cleaning up.
You can say that. There is also the phrase 打扫干净 which means to clean up (until it is sparkling clean)！ ：）
Edit: grippygecko is right, it now means cleaning the house in general. I think cleaning your bike would fall under bike maintenance, while one cleans their face with water, so it is 洗脸.