"What date is it?"
Translation:几月几号？
31 CommentsThis discussion is locked.
So is there any reason why 几年几月几号 shouldnt be accepted? Are we assuming noone would ever need to know the year?
Unless you're planning on time traveling in China asking what year it is probably wont come up very often
Did Duolingo reject that? I didn't see adding the year as an option, but I'd imagine it would still technically be correct. Still, like you said I think it's rather uncommon to ask for the year in daily conversion
Unless you come from a land with a different calendar, like Israel, but still, you would ask it just once.
It's still something people ask though, and it's not a wrong answer. If you're asking the date as the question says, you usually give the full date, right?
533
Because people annually celebrate new year (like year of tiger), so ask year is useless. Date only point at the day of a month
几=question asking about the no. of the date. 几月几号？ 几(what)月(month)几(what)号(day)? In chinese, most of the inquisitive sentences (except the yes/no question-which you'd just add 吗 at the end) are likely to have the same sentence structure as the answer they are looking for, the question markers such as 什么，多少，几，哪，怎么，etc. Like this question, it could be answered: "七月四号“ = "July 4" 七月=July, 四号=4th day.
- 1214
The only reason I can think of is 今天幾號 - what date is it today 幾月幾號 - what date is it? i.e. one without today, but I would imagine in normal day to day conversation, both should be accepted
No, in Chinese dates and times are always written from large to small (i.e. year, month, day), and inserting 几 doesn't change that
Nop, in chinese you have to follow an order when you speak, it'll be always the following sequence, year, month, day.
I don't believe so. The order is from general time to more specific time. Month > Day of a month Just like time of day > actual time like 今天下午五點。。。下午tells it is afternoon and 5 tells specific time in afternoon. Hope that helps
Can someone please explain to me the logic behind asking the date? Questions about the time and date in Chinese are very confusion to me
Why 几月几号 sounds like jíyuèjíhào, not jìyuèjìhào? As I know, the third sound + others except the same should be the fourth, and third + third becomes second + third.
- 353
今天几月几号 was not accepted, but I feel like the spirit is close enough that it should be fine, despite not being literal.
Is including 几年 wrong because it's not common to say, or just because this specific question only expects 几月几号?
