More a query than anything else. How is it possible to type in the translation when the letters required are not shown?
which browser are you using? They should be displayed. That is the special character ones.
You can always install a czech keyboard (look for QWERTY version, might appreciate it more) on your machine and learn to use that.
The system also accepts answers without special characters, just tells you that the 'proper' way is little different.