Comentarios del foro

"Els bolígrafs són de colors."

Traducción:Los bolígrafos son de colores.

November 30, 2017

En Merlí la Gloria dice "el llapis". Qué será más común? O son cosas distintas?

June 25, 2018

Mod

Un llapis es un lápiz. No escribe con tinta sino con grafito.

June 12, 2019

En México solemos decir "la pluma" en vez de "el bolígrafo."

January 15, 2019

En Honduras les decimos "lápiz tinta". Es rarísimo oír a alguien decir "bolígrafo"

June 11, 2019

Mod

Esa forma no la tenemos, pero aceptamos lapicero o lapicera. Parece que cada país tiene sus palabras para ese objeto.

June 12, 2019

Sí, es bien interesante ver cómo nuestro idioma varía entre países

June 25, 2019